Առանց թարգմանության
19.07.2019

Bloomberg (США): жесткий мужик Путин решил быть с соседями помягче

Bloomberg (США): жесткий мужик Путин решил быть с соседями помягче

Отношения России с Украиной и Грузией — бывшими советскими республиками — находятся на самом низком уровне со времени распада СССР. Причиной этому, по убеждению автора, послужило вмешательство Москвы, в том числе и военное, во внутренние дела Киева и Тбилиси. В последнее время Кремль поменял тактику и стал активнее использовать «мягкую» силу. Поможет ли это в восстановлении связей между странами?

Марк Чемпион (Marc Champion), Хелена Бедуэлл (Helena Bedwell), Генри Мейер (Henry Meyer)

На прошлой неделе российский парламент призвал президента наказать антикремлевские протесты в Грузии, и все были готовы к тому, что Владимир Путин ударит по крошечной Грузии новыми экономическими санкциями. Но тот отказался, заявив, что «уважает грузин».

От столь нехарактерной реакции многие задумались, уж не решил ли Кремль пересмотреть свой традиционно жесткий подход к соседям, перейдя к инструментам «мягкой» силы. Недавно Путин вслед за Европейским союзом даже поддержал прозападное коалиционное правительство в Молдавии и согласился хотя бы рассмотреть вопрос о возвращении на Украину задержанных моряков.

Перемены давно назрели, считает президент Грузии Саломе Зурабишвили. Политика войны, территориальной оккупации и карательных санкций «лишь подталкивает Грузию дальше на Запад», — заявила Зурабишвили, бывший французский дипломат грузинского происхождения, на конференции о европейском пути Грузии в черноморском городе-курорте Батуми.

Россия уже много лет в ссоре с бывшими советскими сателлитами — в то время как Грузия, Украина и Молдавия стремятся к интеграции с Европой и надеются на членство в ЕС. Грузия и Украина также рассчитывают войти в НАТО, чем приводят Кремль в бешенство. Москва регулярно обвиняет Запад в подрыве безопасности России, считая, что он посягает на ее «задворки». Однако своим неустанным давлением — как экономическим, так и военным — Россия лишь укрепила эти страны в их решимости сойти с орбиты Москвы и усугубила ту враждебность, с которой Кремль тщетно борется.

Тем не менее свирепость протестов, разразившихся в прошлом месяце после того, как российский депутат уселся в кресло спикера в грузинском парламенте, поразила как Москву, так и Тбилиси. Они поспешили обвинить в подстрекательстве бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили — их общего раздражителя, но реальность оказалась еще более тревожной.

«Глубоко укоренившийся гнев»

Зурабишвили считает, что масштабные протесты с участием молодежи разразились стихийно, пусть даже политические партии впоследствии и попытались извлечь из них выгоду. Это была «вспышка сильного, глубоко укоренившегося гнева грузинского народа — нежеланием мириться со статусом-кво».

inosmi.ru

Լրահոս
ԱՄՆ-ՌԴ-Ուկրաինա բանակցությունների նոր փուլը տեղի կունենա հաջորդ շաբաթ. Պեսկով
15:11
ԱՄՆ-ՌԴ-Ուկրաինա բանակցությունների նոր փուլը տեղի կունենա հաջորդ շաբաթ. Պեսկով
Լուկաշենկոն չի մասնակցի Թրամփի «Խաղաղության խորհրդի» նիստին
14:36
Լուկաշենկոն չի մասնակցի Թրամփի «Խաղաղության խորհրդի» նիստին
Քաղաքացիները պետք է աշխատեն, պարտադրելուց առաջ՝ պայմաններ ստեղծեք․  պարգամավորը՝ Թորոսյանին
14:06
Քաղաքացիները պետք է աշխատեն, պարտադրելուց առաջ՝ պայմաններ ստեղծեք․ պարգամավորը՝ Թորոսյանին
Հայաստանում հանցագործությունների թիվը նվազել է
13:47
Հայաստանում հանցագործությունների թիվը նվազել է
Ստիպված կլինենք դիտարկել միջուկային անվտանգության նոր ռիսկերը. Շոյգու
13:30
Ստիպված կլինենք դիտարկել միջուկային անվտանգության նոր ռիսկերը. Շոյգու
«Բադալյան եղբայրներ» ընկերությունների խմբի պրոդուկտները ներկայացվել են ICE Barcelona 2026-ին
13:15
«Բադալյան եղբայրներ» ընկերությունների խմբի պրոդուկտները ներկայացվել են ICE Barcelona 2026-ին
Եթե եկեղեցին դադարում է լինել  հոգևոր կառույց, ապա որքան էլ ազգային լինի իր ձևով, այլևս չի կարող համախմբել իր բովանդակությամբ
13:09
Եթե եկեղեցին դադարում է լինել հոգևոր կառույց, ապա որքան էլ ազգային լինի իր ձևով, այլևս չի կարող համախմբել իր բովանդակությամբ
Ընդդիմադիր հիմնական խաղացողները գոնե այս փուլում շատ միասնական են, աշխատում են մի նպատակի համար. Վանեցյան
12:53
Ընդդիմադիր հիմնական խաղացողները գոնե այս փուլում շատ միասնական են, աշխատում են մի նպատակի համար. Վանեցյան
Հայաստանը սպասում է մինչև 13 միլիարդ դոլարի ամերիկյան ներդրումներ. Bloomberg
12:40
Հայաստանը սպասում է մինչև 13 միլիարդ դոլարի ամերիկյան ներդրումներ. Bloomberg
Ռուսական գազը կմատակարարվի Իրան
12:24
Ռուսական գազը կմատակարարվի Իրան
Սա պատերազմողից դեպի հարևան տրանսֆորմացիայի կարևոր հանգրվան է. Իոաննիսյան
11:49
Սա պատերազմողից դեպի հարևան տրանսֆորմացիայի կարևոր հանգրվան է. Իոաննիսյան
ՀՌՀ անդամ Հակոբ Հակոբյանի լիազորությունները դադարեցնելու նախագիծը չընդունվեց
11:46
ՀՌՀ անդամ Հակոբ Հակոբյանի լիազորությունները դադարեցնելու նախագիծը չընդունվեց
Ադրբեջանցի փորձագետները Հայաստան ժամանեցին ցամաքային սահմանազատված հատվածով
11:28
Ադրբեջանցի փորձագետները Հայաստան ժամանեցին ցամաքային սահմանազատված հատվածով
2018-ից հետո 300 մլրդ դրամ է վերադարձվել հիփոթեքային վարկերի տոկոսները մարելու համար․ Թորոսյան
11:07
2018-ից հետո 300 մլրդ դրամ է վերադարձվել հիփոթեքային վարկերի տոկոսները մարելու համար․ Թորոսյան
Իրավապահները «Իզմիրլյան» ԲԿ-ի տնօրենի աշխատեսնյակում են
11:00
Իրավապահները «Իզմիրլյան» ԲԿ-ի տնօրենի աշխատեսնյակում են