Լրահոս 24/7
29.07.2022

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Նյու Յորքում դադարեցվել է Բոբ Դիլանի 1965 թվականին սեռական ոտնձգությունների գործով դատավարությունը:

Ըստ Billboard-ի՝ երաժշտի և Նոբելյան մրցանակակիրի դեմ հայց ներկայացրած կինը հետ է վերցրել իր հայտարարությունը։

Ավելի վաղ երգչի փաստաբանները հայտնել էին, որ հայցվորը ոչնչացրել է առանցքային ապացույցները, որոնք անմիջականորեն առնչվում են մեղադրող կողմին՝ անդառնալիորեն խախտելով քրեական գործի ամբողջականությունը։ Արդյունքում նա ենթարկվել է տուգանքների։ Դատարանի կանոնների համաձայն՝ գործը վերջնականապես փակված է և չի կարող նորից հարուցվել։

«Մենք գոհ ենք, որ հայցվորը հրաժարվել է այս խաբեությունից»,- ասել են Դիլանի պաշտպանները։

Երաժշտի դեմ հայցը ներկայացվել է 2021 թվականի օգոստոսին Կոնեկտիկուտի անանուն բնակչի կողմից, որը դատական ​​փաստաթղթերում նշված է որպես J.C. (JC):

Նա հայտարարել է, որ 1965 թվականին՝ 12 տարեկանում, Դիլանի կողմից բազմիցս բռնության է ենթարկվել, ով այն ժամանակ 23 ​​տարեկան էր։ Նրա խոսքով՝ ոտնձգությունները տեղի են ունեցել վեց շաբաթվա ընթացքում Մանհեթենի «Չելսի» հյուրանոցում՝ Դիլանի սենյակում:

Երաժշտի փաստաբանները պնդել են, որ կնոջ պնդումները չեն համապատասխանում իրականությանը, և հայցը ներկայացվել է Դիլանի գործարար համբավը վնասելու վտանգի տակ հսկայական վճար ստանալու համար։

Աղբյուրը՝ Meduza.io

Թարգմանեց՝ Աստղ Խաչատրյանը

Լրահոս
Զբոսաշրջության կոմիտեի նախագահի անունից տարածվող «գաղտնի» նամակը կեղծ է
20:17
Զբոսաշրջության կոմիտեի նախագահի անունից տարածվող «գաղտնի» նամակը կեղծ է
Ինչ են քննարկել Մհեր Գրիգորյանն ու Շահին Մուստաֆաևը Երևանում
19:28
Ինչ են քննարկել Մհեր Գրիգորյանն ու Շահին Մուստաֆաևը Երևանում
Իրանի հակամարտությունն ԱՄՆ-ի և Իսրայելի հետ ավարտված չէ․ Խաթիբզադե
16:57
Իրանի հակամարտությունն ԱՄՆ-ի և Իսրայելի հետ ավարտված չէ․ Խաթիբզադե
Առաջարկում է վերանայել տարիքով պայմանավորված աշխատանքային պայմանագիրը լուծելու հիմքը
16:44
Առաջարկում է վերանայել տարիքով պայմանավորված աշխատանքային պայմանագիրը լուծելու հիմքը
Չպետք է նստեք կաբինետներում, պետք է շրջեք ու լսեք մարդկանց. Ծառուկյանը՝ թիմակիցներին
16:19
Չպետք է նստեք կաբինետներում, պետք է շրջեք ու լսեք մարդկանց. Ծառուկյանը՝ թիմակիցներին
Ես համարձակվում եմ ասել, որ եթե մենք չլինեինք, դուք կխոսեիք ֆրանսերեն. Չարլզը «հակադարձել» է Թրամփին
16:05
Ես համարձակվում եմ ասել, որ եթե մենք չլինեինք, դուք կխոսեիք ֆրանսերեն. Չարլզը «հակադարձել» է Թրամփին
Սպահանի թունելներում պահվում է շուրջ 200 կգ մինչև 60% հարստացված ուրան. Գրոսի
15:49
Սպահանի թունելներում պահվում է շուրջ 200 կգ մինչև 60% հարստացված ուրան. Գրոսի
Անհապաղ ազատ արձակել Հայաստանի բոլոր քաղբանտարկյալներին. Արմեն Աշոտյան
15:12
Անհապաղ ազատ արձակել Հայաստանի բոլոր քաղբանտարկյալներին. Արմեն Աշոտյան
Ռուսաստանը չի քննարկում ՕՊԵԿ+-ից դուրս գալու հարցը. Պեսկով
14:54
Ռուսաստանը չի քննարկում ՕՊԵԿ+-ից դուրս գալու հարցը. Պեսկով
Կանդազը հացադուլ է հայտարարել «Վարդաշեն» ՔԿՀ-ում
14:22
Կանդազը հացադուլ է հայտարարել «Վարդաշեն» ՔԿՀ-ում
«Ժողովրդավարության բաստիոն» կոչված Հայաստանը դառնում է հակաժողովրդավարական ՔԿՀ-ի. Արման Աբովյան
14:07
«Ժողովրդավարության բաստիոն» կոչված Հայաստանը դառնում է հակաժողովրդավարական ՔԿՀ-ի. Արման Աբովյան
Իրավապահները մտել են «Ուժեղ Հայաստանի» Ավանի գրասենյակ
13:49
Իրավապահները մտել են «Ուժեղ Հայաստանի» Ավանի գրասենյակ
Ցույցերը եղել են խաղաղ, մինչև ոստիկանության գործողությունները. դատախազ
13:22
Ցույցերը եղել են խաղաղ, մինչև ոստիկանության գործողությունները. դատախազ
Թրամփը կոչ է արել Իրանին՝ խելքի գալ
13:08
Թրամփը կոչ է արել Իրանին՝ խելքի գալ
Ես ողջունում եմ Թուրքիայի և Հայաստանի վերջին քայլերը. ԱՄՆ-ը դեսպան
12:36
Ես ողջունում եմ Թուրքիայի և Հայաստանի վերջին քայլերը. ԱՄՆ-ը դեսպան