Լրահոս 24/7
29.07.2022

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Նյու Յորքում դադարեցվել է Բոբ Դիլանի 1965 թվականին սեռական ոտնձգությունների գործով դատավարությունը:

Ըստ Billboard-ի՝ երաժշտի և Նոբելյան մրցանակակիրի դեմ հայց ներկայացրած կինը հետ է վերցրել իր հայտարարությունը։

Ավելի վաղ երգչի փաստաբանները հայտնել էին, որ հայցվորը ոչնչացրել է առանցքային ապացույցները, որոնք անմիջականորեն առնչվում են մեղադրող կողմին՝ անդառնալիորեն խախտելով քրեական գործի ամբողջականությունը։ Արդյունքում նա ենթարկվել է տուգանքների։ Դատարանի կանոնների համաձայն՝ գործը վերջնականապես փակված է և չի կարող նորից հարուցվել։

«Մենք գոհ ենք, որ հայցվորը հրաժարվել է այս խաբեությունից»,- ասել են Դիլանի պաշտպանները։

Երաժշտի դեմ հայցը ներկայացվել է 2021 թվականի օգոստոսին Կոնեկտիկուտի անանուն բնակչի կողմից, որը դատական ​​փաստաթղթերում նշված է որպես J.C. (JC):

Նա հայտարարել է, որ 1965 թվականին՝ 12 տարեկանում, Դիլանի կողմից բազմիցս բռնության է ենթարկվել, ով այն ժամանակ 23 ​​տարեկան էր։ Նրա խոսքով՝ ոտնձգությունները տեղի են ունեցել վեց շաբաթվա ընթացքում Մանհեթենի «Չելսի» հյուրանոցում՝ Դիլանի սենյակում:

Երաժշտի փաստաբանները պնդել են, որ կնոջ պնդումները չեն համապատասխանում իրականությանը, և հայցը ներկայացվել է Դիլանի գործարար համբավը վնասելու վտանգի տակ հսկայական վճար ստանալու համար։

Աղբյուրը՝ Meduza.io

Թարգմանեց՝ Աստղ Խաչատրյանը

Լրահոս
Մխիթարյանը կլինի երիտասարդացող «Ինտերի» միակ բացառությունը
15:53
Մխիթարյանը կլինի երիտասարդացող «Ինտերի» միակ բացառությունը
Ուրախ էինք Հայաստանում ողջունել ամերիկյան տեխնոլոգիական ընկերությունների ղեկավարներին. ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանություն
15:41
Ուրախ էինք Հայաստանում ողջունել ամերիկյան տեխնոլոգիական ընկերությունների ղեկավարներին. ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանություն
Սիրելինե՛րս, դուք սկսել եք «Մահ կամ ազատություն»-ից, ավարտել 004 շրջաբերականով. Ռուբինյանը՝ ՀՅԴ-ին
15:22
Սիրելինե՛րս, դուք սկսել եք «Մահ կամ ազատություն»-ից, ավարտել 004 շրջաբերականով. Ռուբինյանը՝ ՀՅԴ-ին
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
15:05
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
14:52
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
14:28
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
14:11
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
13:53
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
13:32
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
13:18
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
13:08
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան
12:46
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան
ՀՀ-ում բուհերը պետք է տան հմտություններ ու վերլուծական-քննադատական մտածողություն ձևավորեն․ Թաթոյան
12:43
ՀՀ-ում բուհերը պետք է տան հմտություններ ու վերլուծական-քննադատական մտածողություն ձևավորեն․ Թաթոյան
Արևմուտքը փորձում է ամրապնդել ազդեցությունը Հարավային Կովկասում. ՀԱՊԿ միացյալ շտաբի պետ
12:26
Արևմուտքը փորձում է ամրապնդել ազդեցությունը Հարավային Կովկասում. ՀԱՊԿ միացյալ շտաբի պետ
ԱՄՆ հետախուզական ԱԹՍ-ները՝ Իրանի ափերի մոտ
12:11
ԱՄՆ հետախուզական ԱԹՍ-ները՝ Իրանի ափերի մոտ