Լրահոս 24/7
29.07.2022

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Կինը, ով 1965-ին Բոբ Դիլանին մեղադրել էր բռնաբարության մեջ, հրաժարվել է իր հայցից

Նյու Յորքում դադարեցվել է Բոբ Դիլանի 1965 թվականին սեռական ոտնձգությունների գործով դատավարությունը:

Ըստ Billboard-ի՝ երաժշտի և Նոբելյան մրցանակակիրի դեմ հայց ներկայացրած կինը հետ է վերցրել իր հայտարարությունը։

Ավելի վաղ երգչի փաստաբանները հայտնել էին, որ հայցվորը ոչնչացրել է առանցքային ապացույցները, որոնք անմիջականորեն առնչվում են մեղադրող կողմին՝ անդառնալիորեն խախտելով քրեական գործի ամբողջականությունը։ Արդյունքում նա ենթարկվել է տուգանքների։ Դատարանի կանոնների համաձայն՝ գործը վերջնականապես փակված է և չի կարող նորից հարուցվել։

«Մենք գոհ ենք, որ հայցվորը հրաժարվել է այս խաբեությունից»,- ասել են Դիլանի պաշտպանները։

Երաժշտի դեմ հայցը ներկայացվել է 2021 թվականի օգոստոսին Կոնեկտիկուտի անանուն բնակչի կողմից, որը դատական ​​փաստաթղթերում նշված է որպես J.C. (JC):

Նա հայտարարել է, որ 1965 թվականին՝ 12 տարեկանում, Դիլանի կողմից բազմիցս բռնության է ենթարկվել, ով այն ժամանակ 23 ​​տարեկան էր։ Նրա խոսքով՝ ոտնձգությունները տեղի են ունեցել վեց շաբաթվա ընթացքում Մանհեթենի «Չելսի» հյուրանոցում՝ Դիլանի սենյակում:

Երաժշտի փաստաբանները պնդել են, որ կնոջ պնդումները չեն համապատասխանում իրականությանը, և հայցը ներկայացվել է Դիլանի գործարար համբավը վնասելու վտանգի տակ հսկայական վճար ստանալու համար։

Աղբյուրը՝ Meduza.io

Թարգմանեց՝ Աստղ Խաչատրյանը

Լրահոս
«ԱԼՖԱ-ՖԱՐՄ» դեղագործական ընկերությունը և «ՆԱԶԻԿ ԱՎԴԱԼՅԱՆ» ՍՊՈՐՏԻ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ»-ը համագործակցության հուշագիր են կնքել
12:36
«ԱԼՖԱ-ՖԱՐՄ» դեղագործական ընկերությունը և «ՆԱԶԻԿ ԱՎԴԱԼՅԱՆ» ՍՊՈՐՏԻ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ»-ը համագործակցության հուշագիր են կնքել
Եղանակը Հայաստանում
09:07
Եղանակը Հայաստանում
Իրանում բավարարված են TRIPP-ի գործընթացի թափանցիկությամբ և տնտեսական հնարավորություններով․ ԱԳՆ նախարար
18:56
Իրանում բավարարված են TRIPP-ի գործընթացի թափանցիկությամբ և տնտեսական հնարավորություններով․ ԱԳՆ նախարար
Ազգային ժողով - Կառավարություն հարցուպատասխան. Ուղիղ
16:50
Ազգային ժողով – Կառավարություն հարցուպատասխան. Ուղիղ
Անազատության մեջ պահվող գորշ արջերը տեղափոխվել են ապաստարան. ԲԸՏՄ
16:39
Անազատության մեջ պահվող գորշ արջերը տեղափոխվել են ապաստարան. ԲԸՏՄ
Փաշինյանը չի «անոնսել» ադրբեջանցի զինծառայողի հանձնումը Բաքվին․ մանիպուլյատիվ լուսաբանում մամուլում
16:14
Փաշինյանը չի «անոնսել» ադրբեջանցի զինծառայողի հանձնումը Բաքվին․ մանիպուլյատիվ լուսաբանում մամուլում
Նիկոլ Փաշինյանը վաղը կմեկնի Թուրքմենստան՝ մասնակցելու ԱՊՀ երկրների առաջնորդների գագաթնաժողովին
15:26
Նիկոլ Փաշինյանը վաղը կմեկնի Թուրքմենստան՝ մասնակցելու ԱՊՀ երկրների առաջնորդների գագաթնաժողովին
Բաքուն և Երևանը կորոշեն «3+3» ձևաչափով ԱԳ նախարարների նոր հանդիպման վայրը. ՌԴ ԱԳՆ
12:51
Բաքուն և Երևանը կորոշեն «3+3» ձևաչափով ԱԳ նախարարների նոր հանդիպման վայրը. ՌԴ ԱԳՆ
Ներքին համերաշխությունն ամեն հարցում իրար ձևական «ջան-ջիգյար» ասելը չէ. Գագիկ Ծառուկյանը՝ Շաքիի դեպքի մասին
12:23
Ներքին համերաշխությունն ամեն հարցում իրար ձևական «ջան-ջիգյար» ասելը չէ. Գագիկ Ծառուկյանը՝ Շաքիի դեպքի մասին
Գագիկ Խաչատրյանից առգրավված 70 կտավներն այսուհետ հասանելի կդառնան հանրությանը 
11:38
Գագիկ Խաչատրյանից առգրավված 70 կտավներն այսուհետ հասանելի կդառնան հանրությանը 
TRIPP նախագիծը ՀՀ-ի և Ադրբեջանի միջև ուղիղ երկաթուղային հաղորդակցություն կհաստատի. վարչապետ
16:52
TRIPP նախագիծը ՀՀ-ի և Ադրբեջանի միջև ուղիղ երկաթուղային հաղորդակցություն կհաստատի. վարչապետ
Հուսով ենք՝ Հայաստանը կշարունակի իր կառուցողական աշխատանքը ԵԱՏՄ-ում. Օվերչուկ
16:17
Հուսով ենք՝ Հայաստանը կշարունակի իր կառուցողական աշխատանքը ԵԱՏՄ-ում. Օվերչուկ
Զարդուշտ Ալիզադեի հիշողությունները. Բաքուն՝ որպես ատելության ու բռնության օջախ 1989 թվականին
15:53
Զարդուշտ Ալիզադեի հիշողությունները. Բաքուն՝ որպես ատելության ու բռնության օջախ 1989 թվականին
Ցավոք, ԵԱՏՄ-ում սկզբունքները լիարժեք չեն իրականացվում. Փաշինյան
15:18
Ցավոք, ԵԱՏՄ-ում սկզբունքները լիարժեք չեն իրականացվում. Փաշինյան
Սերժ Սարգսյանի բացակայելու արգելք խափանման միջոցը վերացվել է
14:54
Սերժ Սարգսյանի բացակայելու արգելք խափանման միջոցը վերացվել է