2003 թվականին Միջին Արևմտյան վեց նահանգներում 47 մարդ կապիկի ծաղիկով վարակվեցին տնային տափաստանային շներից, որոնք վարակվել էին Գանայից, Աֆրիկայից ներմուծված կրծողների հետ տեղափոխվելուց հետո:
Այսօրվա բռնկումը, որն արդեն վարակել է ավելի քան 14,100 մարդ ԱՄՆ-ում և ավելի քան 41,000 ամբողջ աշխարհում, տարածվում է հիմնականում միասեռականների և բիսեքսուալ տղամարդկանց միջև սերտ մարդկային շփման միջոցով: Բայց գիտնականները այս ամիս զեկուցեցին Ֆրանսիայում մարդուց ընտանի կենդանիների, այս դեպքում շանը առաջին ենթադրյալ փոխանցման մասին, ինչը հուշում է ԱՄՆ-ի և համաշխարհային առողջապահության ոլորտի պաշտոնյաներին ուժեղացնել նախազգուշացումները՝ ապահովելու համար, որ վիրուսը չտարածվի այլ ընտանի կենդանիների վրա:
Առաջարկությունը բխում է այն մտավախությունից, որ կապիկի ջրծաղիկը կարող է թափվել վայրի բնության կամ կրծողների պոպուլյացիաների մեջ, քանի որ մարդկային բռնկումը մեծանում է, ինչը թույլ է տալիս վիրուսին ետ ու առաջ անցնել մարդկանց և կենդանիների միջև և վիրուսին մշտական հենակետ տալով այն երկրներում, որտեղ այն պատմականորեն չի տարածվել:
Մինչ այս տարվա գլոբալ բռնկումը, կապիկի ջրծաղիկը հիմնականում տարածվել է Արևմտյան և Կենտրոնական Աֆրիկայի հեռավոր մասերում, որտեղ մարդիկ վարակվել են վիրուսով վարակված կենդանիների հետ շփումից հետո: 2003 թվականի բռնկումը, որը զսպվեց, Աֆրիկայի սահմաններից դուրս մարդկանց վիրուսով վարակվելու առաջին փաստագրված դեպքն էր:
Ներկայիս գլոբալ բռնկումը կտրուկ տարբերվում է փոխանցման նախկին օրինաչափություններից: Monkeypox-ն այժմ գրեթե ամբողջությամբ տարածվում է ԱՄՆ-ի, եվրոպական երկրների և Բրազիլիայի խոշոր քաղաքային բնակավայրերի մարդկանց միջև սերտ ֆիզիկական շփման միջոցով:
Բայց ընթացիկ բռնկումով մարդկանց կենդանիներին վարակելու առաջին ենթադրյալ դեպքը գրանցվել է Ֆրանսիայում այս ամիս: Ընտանի կենդանու շան թեստը դրական է եղել վիրուսի համար այն բանից հետո, երբ Փարիզում մի զույգ հիվանդացել է կապիկի ջրծաղիկով և կիսել իրենց անկողինը կենդանու հետ:
ԱՀԿ-ի պաշտոնյաներն ասում են, որ ընտանի կենդանու վիրուսով վարակվելու մեկ դեպքը զարմանալի չէ կամ մեծ անհանգստության պատճառ չէ, բայց վտանգ կա, որ կապիկի ծաղիկը կարող է շրջանառվել կենդանիների մեջ, եթե մարդիկ չգիտեն, որ կարող են վարակել այլ տեսակներ ևս:
Մանրամասները՝ սկզբնաղբյուրում։
