Առանց թարգմանության
23.12.2019

Произошло чудо: японцы восстановили историческое полотно Эчмиадзина

Произошло чудо: японцы восстановили историческое полотно Эчмиадзина

 

Японские специалисты закончили работу над реставрацией археологических тканей в Эчмиадзине. Об этом сообщил на днях информационный портал Благовест-инфо.

Источник: yandeх.ru
Источник: yandeх.ru

Как известно, японские реставраторы прибыли в Армению ещё четыре года назад. Длительная командировка специалистов из Страны восходящего солнца была связана с совместным армяно-японским проектом. Все эти годы эксперты проводили семинары для армянских реставраторов, работающих над восстановлением изделий из тканей, хранящихся в различных музеях Армении, в частности, в Эчмиадзине.

Фото: tripadvisor.ru
Фото: tripadvisor.ru

Благодаря этим семинарам, навыки реставрации археологического текстиля обрели двадцать армянских специалистов. Современные техники изучения археологического текстиля, регистрация материала, анализ полученных по результатам раскопок данных — всему этому под руководством японских мастеров смогли обучиться армянские коллеги. Отдельным курсом изучали не менее важный этап работ: промывку, сушку и консервацию археологических тканей, которую нужно провести грамотно, не утратив исходный материал.

Японский реставратор Мие Иши — преподаватель семинаров. Она отметила, что за четыре года пребывания в Армении студенты также изучали и отрабатывали новые схемы реставрации тканей с применением высоких технологий. Кстати, в результате совместной работы с армянскими коллегами была восстановлена хоругвь XV века, которая в сентябре 2018 года была показана на выставке «Армения!» в нью-йоркском Метрополитен-музее.

«Археологический текстиль Эчмиадзина — всемирное наследие, а помогать восстанавливать и консервировать изделия мировой культуры значит сохранить общечеловеческое достояние», — подчеркивает Мие Иши.

Японский реставратор выразила своё восхищение экспонатами из шелка и других тканей с элементами вышивки, дополненной пайетками, драгоценными и полудрагоценными камнями, хранящимися в музеях Эчмиадзина.

Источник: blagovest-info.ru
Источник: blagovest-info.ru

На данном этапе сотрудничество армянских и японских реставраторов завершается. Недавно посол Японии в Армении Джун Ямада побывал в Эчмиадзине, где встретился с архиепископом Натаном Ованесяном и директор музеев Эчмиадзина иереем Асогиком Карапетяном. По результатам встречи с японским послом была достигнута договоренность продолжить дальнейшее армяно-японское культурное сотрудничество.

Источник: zen.yandex.ru

Լրահոս
Ջերմուկի դիրքերն իբր հանձնելու մասին սուտ մատնության գործով քրեական հետապնդում է հարուցվել
17:02
Ջերմուկի դիրքերն իբր հանձնելու մասին սուտ մատնության գործով քրեական հետապնդում է հարուցվել
Սամվել Կարապետյանը հայց է ներկայացրել՝ ընդդեմ ՔՊ-ի և Հանրային հեռուստաընկերության
16:49
Սամվել Կարապետյանը հայց է ներկայացրել՝ ընդդեմ ՔՊ-ի և Հանրային հեռուստաընկերության
Ընկել են մեր թիմի հետևից, ուզում են աչքներս վախացնեն, մենք մինչև վերջ գնալու ենք. Ծառուկյան
16:35
Ընկել են մեր թիմի հետևից, ուզում են աչքներս վախացնեն, մենք մինչև վերջ գնալու ենք. Ծառուկյան
Հայաստանը ԵՄ-ի հետ պետք է մերձենա սեփական միջոցների հաշվին. Պեսկով
16:22
Հայաստանը ԵՄ-ի հետ պետք է մերձենա սեփական միջոցների հաշվին. Պեսկով
Ադրբեջանական աղբյուրներով մեր դեմ քարոզչություն է սկսվել. Մարուքյան
16:10
Ադրբեջանական աղբյուրներով մեր դեմ քարոզչություն է սկսվել. Մարուքյան
ԵԱՏՄ գագաթնաժողովում քննարկվել է Հայաստանի հարցը. Ուշակով
15:49
ԵԱՏՄ գագաթնաժողովում քննարկվել է Հայաստանի հարցը. Ուշակով
Բանակը քանդելու վերաբերյալ բոլոր մեղադրանքներն իրենց պատասխանը ստացան. Փաշինյան
15:38
Բանակը քանդելու վերաբերյալ բոլոր մեղադրանքներն իրենց պատասխանը ստացան. Փաշինյան
«Լուսավոր Հայաստան» կուսակցությունը քարոզարշավ է իրականացնում Կիրանցում
15:22
«Լուսավոր Հայաստան» կուսակցությունը քարոզարշավ է իրականացնում Կիրանցում
Հայաստանը մտադիր է այսուհետ ևս բարեխղճորեն մասնակցել ԵԱՏՄ աշխատանքներին․ փոխվարչապետ
15:01
Հայաստանը մտադիր է այսուհետ ևս բարեխղճորեն մասնակցել ԵԱՏՄ աշխատանքներին․ փոխվարչապետ
Եթե տրվեինք ճնշումներին, Իջևանի կեսը կորցրած կլինեինք․ վարչապետ
14:46
Եթե տրվեինք ճնշումներին, Իջևանի կեսը կորցրած կլինեինք․ վարչապետ
Բռնցքամարտի Հայաստանի կանանց հավաքականը 5 մեդալ է նվաճել
14:45
Բռնցքամարտի Հայաստանի կանանց հավաքականը 5 մեդալ է նվաճել
Ես եմ Կիրանցի երեխեքի անվտանգության երաշխավորը. Փաշինյան
14:25
Ես եմ Կիրանցի երեխեքի անվտանգության երաշխավորը. Փաշինյան
Ահազանգեր ենք ստանում, որ քաղաքացիներին ստիպում են նկարել իրենց քվեաթերթիկը. Գոհար Մելոյան
14:05
Ահազանգեր ենք ստանում, որ քաղաքացիներին ստիպում են նկարել իրենց քվեաթերթիկը. Գոհար Մելոյան
Քրիստոնեությունն ու հայրենիք հանձնելն անհամատեղելի են․ Շարմազանով
13:46
Քրիստոնեությունն ու հայրենիք հանձնելն անհամատեղելի են․ Շարմազանով
Հերիք չէ՞ մարդ վիրավորեք, այ լուզեռ․ Ալեն Սիմոնյանը՝ Արթուր Խաչատրյանին
13:27
Հերիք չէ՞ մարդ վիրավորեք, այ լուզեռ․ Ալեն Սիմոնյանը՝ Արթուր Խաչատրյանին