Գրականություն
28.08.2020

Շեքսպիրն ամենայն հավանականությամբ բիսեքսուալ էր

Շեքսպիրն ամենայն հավանականությամբ բիսեքսուալ էր

Սեպտեմբերի 10-ին Cambridge University Press կողմից լույս կտեսնի All the Sonnets of Shakespeare գիրքը, որի վրա աշխատել են շեքսպիրյան առաջատար ուսումնասիրողներ Սթենլի Ուելսիը և դոկտոր Փոլ Էդմոնդսոնը։

Մեծ բանաստեղծի սոնետները, որոնք սովորաբար հաշվարկվում են 154-ը հրատարակվել են բազմմաթիվ անգամներ` սկսած 1609 թվականից, երբ դրանք հրատարակվեցին մի հին ամսագրում։  Այնուամենայնիվ, նոր հրատարակությունն ունի 182 սոնետ, ներառյալ նրանք, որոնք ի սկզբանե գրվել են որպես Շեքսպիրի պիեսների մաս։ Գործերը ներկայացված են լինելու ըստ դրանց գրելու հերթականության, ինչը նախկինում նույնպես չի եղել։

Շեքսպիրի սոնետներն ավանդաբար բաժանվում են երեք կատեգորիաների և դասավորվում են ըստ բանաստեղծությունների հասցեատերերի հերթականության ՝ «Գեղեցիկ երիտասարդությանը», «Բանաստեղծ-մրցակցին» և «Սև տիկնոջը»:

Գրքում ներառված են նաև բանաստեղծությունների բացատրական ծանոթագրություններ և ժամանակակից թարգմանություններ: Խմբագիրները ձգտում են կոտրել «երկարակյաց կենսագրական առասպելները» և «նոր հայացք» հաղորդել Շեքսպիրի կյանքին, ասվում է Cambridge Press-ի կայքում։

Այնուամենայնիվ, տեսությունը, որ Շեքսպիրը ԼԳԲՏ համայնքի ներկայացուցիչ էր, նոր չէ  և իրենց գրքում Ուելսը և Էդմոնդսոնը հույս ունեն վերջ տալ դրամատուրգի սեռականության վերաբերյալ բազմամյա բանավեճերին: «Որոշ սոնետներ, որոնք շատ սեռական բնույթ ունեն, միանշանակ ուղղված են ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց: Անկասկած, Շեքսպիրը բիսեքսուալ էր», – ասել է Էդմոնդսոնը The Telegraph-ին:

Ուելսը նշում է «երկու բիսեքսուալ բնույթի մինի դրվագներ» 40–42 և 133–134 սոնետներում, որոնք մանրամասն նկարագրում են հեղինակի, մի տղամարդու ու մի կնոջ միջև հնարավոր սիրային եռանկյունին։ Առաջին մինի դրվագի սոնետում Շեքսպիրի սիրեկանն իբր «հեղինակի մոտից տանում է իր սիրուհուն», բայց խեղճ Ուիլյամը, չնայած դավաճանությանը, դեռ հիանում է իր երկու սիրահարների գեղեցկությամբ:

Նյութը՝ GQ, թարգմանություն՝ Կարեն Կոլոսով

Լրահոս
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
15:05
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
14:52
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
14:28
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
14:11
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
13:53
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
13:32
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
13:18
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
13:08
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան
12:46
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան
ՀՀ-ում բուհերը պետք է տան հմտություններ ու վերլուծական-քննադատական մտածողություն ձևավորեն․ Թաթոյան
12:43
ՀՀ-ում բուհերը պետք է տան հմտություններ ու վերլուծական-քննադատական մտածողություն ձևավորեն․ Թաթոյան
Արևմուտքը փորձում է ամրապնդել ազդեցությունը Հարավային Կովկասում. ՀԱՊԿ միացյալ շտաբի պետ
12:26
Արևմուտքը փորձում է ամրապնդել ազդեցությունը Հարավային Կովկասում. ՀԱՊԿ միացյալ շտաբի պետ
ԱՄՆ հետախուզական ԱԹՍ-ները՝ Իրանի ափերի մոտ
12:11
ԱՄՆ հետախուզական ԱԹՍ-ները՝ Իրանի ափերի մոտ
76.537 քաղաքացի 6.2 մլրդ դրամի սոցիալական կրեդիտ է ստացել
11:52
76.537 քաղաքացի 6.2 մլրդ դրամի սոցիալական կրեդիտ է ստացել
Պետական միջոցառումներին օրհներգը կհնչի կենդանի կատարմամբ
11:41
Պետական միջոցառումներին օրհներգը կհնչի կենդանի կատարմամբ
Ես հայ ժողովրդի պատմության ամենաբարձր կուսակցության անդամ եմ. Հակոբյան
11:22
Ես հայ ժողովրդի պատմության ամենաբարձր կուսակցության անդամ եմ. Հակոբյան