Գլխավոր
01.08.2019

1944թ. օգոստոսի 1-ին Աննա Ֆրանկը գրեց իր օրագրի վերջին էջը…

1944թ. օգոստոսի 1-ին Աննա Ֆրանկը գրեց իր օրագրի վերջին էջը...

1944թ. օգոստոսի 1-ին Աննա Ֆրանկը գրեց իր օրագրի վերջին էջը: 13-ամյա Աննան օրագիրն սկսել է գրել 1942-ի հունիսի 12-ին՝ իր ծննդյան օրը:

Հրեական ծագումով գերմանացի աղջնակը՝ Աննա Ֆրանկը, Հիտլերի իշխանության գալուց հետո ընտանիքով թաքնվում է Հոլանդիայում, որտեղ և գրում է իր հայտնի օրագիրը: Ընտանիքը ձերբակալվել է 1944 թվականին, Աննա Ֆրանկը մահացել է 1945 թվականի փետրվարին Բերգեն-Բելզենի համակենտրոնացման ճամբարում, 16 տարեկանում:

Հոլոքոսթի մասին պատմող ամենաազդեցիկ փաստաթղթերից մեկն առաջին անգամ հրատարակվել է պատերազմից երկու տարի անց՝ 1947 թվականին: Օրագիրը գտել, պահպանել և կարգավորել է Աննայի հոր աշխատակիցը՝ Միփ Գիսը, այնուհետև փոխանցել նրա հորը՝ Օտտո Ֆրանկին, որն ընտանիքից միակ փրկվածն էր։ Ի դեպ, Միփ Գիսը մահացավ 2010-ին, 100 տարեկանում:

Օրագիրը թարգմանվել է ավելի քան 60 լեզվով: Հայերեն առաջին անգամ թարգմանվել է 1962-ին ռուսերենից, 2017-ին թարգմանվեց անգլերենից, իսկ 2019-ին, Աննա Ֆրանկի ծննդյան 90-ամյակի առթիվ, հրատարկվեց օրագրի բնագրից՝ հոլանդերենից թարգմանությունը:

Հայաստանի ազգային գրադարանում կարող եք գտնել Աննա Ֆրանկի օրագրի թարգմանությունների տարբեր տարիների հրատարակությունները: Հոբելյանական տարեթիվը լավ առիթ է հայտնի օրագիրը բացելու կամ ևս մեկ անգամ թերթելու համար:

Հայաստանի ազգային գրադարանի ֆեյսբուքյան էջից՝

Լրահոս
Մոսկվան ու Երևանը բանակցություններ կսկսեն ՀՀ-ի երկաթուղիների երկու հատվածի վերականգնման շուրջ. Օվերչուկ
18:06
Մոսկվան ու Երևանը բանակցություններ կսկսեն ՀՀ-ի երկաթուղիների երկու հատվածի վերականգնման շուրջ. Օվերչուկ
Օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա 5-8 աստիճանով
16:58
Օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա 5-8 աստիճանով
Վրաստանը սահմանափակում է հին մեքենաների ներմուծումը
16:24
Վրաստանը սահմանափակում է հին մեքենաների ներմուծումը
Մխիթարյանը կլինի երիտասարդացող «Ինտերի» միակ բացառությունը
15:53
Մխիթարյանը կլինի երիտասարդացող «Ինտերի» միակ բացառությունը
Ուրախ էինք Հայաստանում ողջունել ամերիկյան տեխնոլոգիական ընկերությունների ղեկավարներին. ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանություն
15:41
Ուրախ էինք Հայաստանում ողջունել ամերիկյան տեխնոլոգիական ընկերությունների ղեկավարներին. ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանություն
Սիրելինե՛րս, դուք սկսել եք «Մահ կամ ազատություն»-ից, ավարտել 004 շրջաբերականով. Ռուբինյանը՝ ՀՅԴ-ին
15:22
Սիրելինե՛րս, դուք սկսել եք «Մահ կամ ազատություն»-ից, ավարտել 004 շրջաբերականով. Ռուբինյանը՝ ՀՅԴ-ին
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
15:05
Արագածոտնի թեմի առաջնորդի խափանման միջոցը փոխվեց
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
14:52
Սամվել Կարապետյանը կլինի իր կուսակցության վարչապետի թեկնածուն
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
14:28
ԵՄ-ն խանգարում է Կիևին զիջումների գնալ կարգավորման հարցում. Զախարովա
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
14:11
ՀՀ-Իրան հարաբերությունները շարունակելու են զարգանալ բարեկամական ոգով. Մհեր Գրիգորյան
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
13:53
8 տարի կառավարած վարչապետի սիրտը 3-րդ ժամկետ է ուզում. Նարեկ Կարապետյան
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
13:32
Երեխայի ծննդի գրանցումն այսուհետ հնարավոր է իրականացնել առցանց եղանակով
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
13:18
Այլմոլորակայինների հետ հանդիպումը միանգամայն իրական է. Մասկ
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
13:08
2025 թվականի արդյունքներով արտագաղթը փոխարինվել է ներգաղթով. Նիկոլ Փաշինյան
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան
12:46
135 տարի Դաշնակցությանը մերժում են, բայց 135 տարի կա, և այս ֆենոմենն առաջին հերթին դուր չի գալիս թուրք- ադրեբեջանական տանդեմին. Ռուստամյան