Բրիտանիան պատժամիջոցներ կկիրառի արմատական «Թալիբան» շարժման դեմ , եթե գրոհայինները թույլ չտան բոլոր աֆղաններին, ովքեր չեն ցանկանում ապրել իրենց իշխանության ներքո, օգոստոսի 31 -ից հետո լքել երկիրը: Այս մասին ասված է Միացյալ Թագավորության արտաքին գործերի նախարար Դոմինիկ Ռաաբի հոդվածում, որը կիրակի հրապարակվել է The Sunday Telegraph– ում:
Նախարարի խոսքով, Լոնդոնը պատրաստ է կիրառել ֆինանսական պատժամիջոցներ, եթե թալիբները «ապահով տեղաշարժ» չապահովեն նրանց համար, ովքեր ցանկանում են լքել Աֆղանստանը օգոստոսի 31 -ից հետո, երբ արևմտյան երկրներն ավարտեն իրենց քաղաքացիներին և տեղի բնակիչներին Քաբուլից տարհանման գործընթացը:
Ռաաբը նաև ասել է, որ Միացյալ Թագավորությունը «կօգտագործի իր տրամադրության տակ եղած բոլոր միջոցները» և պատրաստ է համագործակցել Ռուսաստանի և Չինաստանի հետ այս հարցում: Միևնույն ժամանակ, ինչպես նշել է Բրիտանիայի ԱԳՆ ղեկավարը, Միացյալ Թագավորությունն իրեն իրավունք է վերապահում սահմանափակող միջոցներ կիրառել Թալիբանի դեմ ինչպես միակողմանի, այնպես էլ ՄԱԿ -ի մեխանիզմների շրջանակներում:
Մեծ Բրիտանիան օգոստոսի 28 -ին ավարտեց իր հպատակների և նրանց օգնող աֆղանստանցիների տարհանման գործընթացը Քաբուլից: Միայն վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում Լոնդոնը Աֆղանստանից տարհանել է մոտ 15,000 խաղաղ բնակչի, այդ թվում ՝ աֆղանստանցիների և թագավորական զինված ուժերի 1000 անդամների: Վարչապետ Բորիս Ջոնսոնը շաբաթ օրը հերոսական է անվանել տարհանման ընթացքում բրիտանական զորքերի ջանքերը և ծառայության համար շնորհակալություն հայտնել Աֆղանստանում ծառայած թագավորության բոլոր հպատակներին:
Ավելի վաղ Մեծ Բրիտանիայի պաշտպանության նախարար Բեն Ուոլեսը խոստովանել էր, որ իշխանությունները չեն կարողանա երկրից դուրս բերել բոլոր ցանկացողներին: Նրա խոսքով ՝ 800-ից 1,1 հազար աֆղանցիներ, ովքեր օգնել են բրիտանացիներին և 100-150 բրիտանացի քաղաքացիներ կմնան Աֆղանստանում: Նրանցից ոմանք, ըստ Ուոլեսի, «մնում են իրենց կամքով»:
