Հյուսիսային Կորեայում առաջին անգամ հնարավոր է տպագրվի «Հարրի Փոթեր»-ը՝ Բրիտանիայում տպագրվելուց 23 տարի անց։ Պետական «Գրական թերթ»-ը հրապարակել է հոդված, որտեղ դրական եզրակացություն է տրվում Ջոան Ռոուլինգի աշխարհահռչակ ստեղծագործությանը։ Հոդվածի հեղինակը նշել է, որ Հարրի Փոթերը դրական է անդրադառնում երեխաների վրա, սովորեցնելով նրանց, որ սեփական ուղին պետք է հարթել սեփական ուժերով ու հնարավորություններով։ Ինչպես նշում […]

«Ես ամերիկացի գրող եմ՝ Ռուսաստանում ծնված, Անգլիայում կրթություն ստացած, որտեղ ես ուսումնասիրում էի ֆրանսիական գրականություն՝ նախքան Գերմանիայում 15 տարով բնակություն հաստատելս: Միտքս խոսում է անգլերեն, սիրտս՝ ռուսերեն, ականջներս՝ ֆրանսերեն», – ինքն իր մասին ասում է աշխարհի բոլոր ժամանակների լավագույն վեպերից մեկի՝ «Լոլիտայի» հեղինակ Վլադիմիր Նաբոկովը: Միջատաբանը Նաբոկովը թիթեռների հավաքածու ուներ: Նա թիթեռների 20 նոր տեսակ է հայտնաբերել, […]

  Փետրվարի 19-ին Ամստերդամի հանրային գրադարանում տեղի ունեցավ Հովհաննես Թումանյանի հեքիաթների նիդերլանդերեն թարգմանության շնորհանդեսը, որին ներկա էին նիդերլանդացի գրողներ և մշակութային գործիչներ, հայ համայնքի ներկայացուցիչներ։ Այս մասին հայտնում են Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպանությունից: Միջոցառումը վարում էր նիդերլանդացի անվանի հաղորդավար անունը Դիյվետյե Բլոկը։ Իր խոսքում դեսպան Տիգրան Բալայանը հայտնեց շնորհակալություն նախագծի նախաձեռնող և թարգմանիչ Աննա-Մարիա Մատառին՝ հայկական […]

  |MediaLAB| «Բանաստեղծական շտրիխներ կամ նախաբանաստեղծություններ»՝ այսպես է բնութագրում իր նոր՝ «Բանաստեղծության փոխարեն» ժողովածուն գրող, հրապարակախոս, լրագրող, «Մեդիալաբի» սյունակագիր Մհեր Արշակյանը: Գրքի շնորհանդեսը տեղի կունենա այսօր՝  գիրք նվիրելու օրը՝ փետրվարի 19-ին, ժամը 19:00-ին ԴԱՐԱՆ – ՀԱՅ ԳԻՐՔ գրախանութում: Մհեր Արշակյանի խոսքով՝ «Բանաստեղծության փոխարեն» վերնագրմամբ գիրքը այս ժամանակների մասին է՝ բայց ոչ թե պատմական իմաստով, այլ էքզիստենցիալ […]

  Այսօր ամենայն հայոց բանաստեղծ Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան օրն է: Թումանյանը ծնվել է 1869 թվականի փետրվարի 19-ին՝ Լոռվա Դսեղ գյուղում: Գրել է բանաստեղծություններ, պոեմներ, քառյակներ, բալլադներ, պատմվածքներ ու հեքիաթներ, ակնարկներ, քննադատական ու հրապարակախոսական հոդվածներ, կատարել է թարգմանություններ, մշակել է էպոսի «Սասունցի Դավիթ» Ճյուղը։ Թումանյանի ստեղծագործությունների հիման վրա նկարահանվել են մի շարք ֆիլմեր, մուլտֆիլմեր: «Անուշ» եւ «Ալմաստ» […]

  «Ժամանակը փոխվում է, հները չեն կարենում ապրել նոր ժամանակներում ու դրա համար էլ նորերն են առաջանում…» «Մարդ ու անասուն իրարից ջոկվում են հիշողությամբ: Հիշողությունը դրած է անասունի ու մարդու արանքում: Հիշողության մեջ ես՝ ուրեմն վառվում ես, մարդ ես, հաշիվներ ունես, անհանգիստ ես և հիշողության մեջ չես՝ հրեն բաց դաշտում կովն արածում է առանց հիշողությունների, […]

  Մեր դասարանում մի երեխա կար, շատ զուսպ, սեղմ հնարավորություններով ընտանիքից։ Ֆիզիկապես մանր, նեղլիկ ուսերով, թափանցիկ մաշկով։ Երևի երեք սվիտեր ուներ, երկու շալվար, մեկ զույգ կոշիկ, աչքիս առաջ միշտ նույն հագուստն է։ Տարիներ շարունակ բռնում էր նույն պայուսակը։ Հագուստն իր պես միշտ կոկիկ էր, մաքուր։ Այնքան խնամքով էր գրչատուփ պահում ու օգտագործում, որ բոլորս իրենից […]